The .htaccess configuration is correct. README.txt works (200 OK) which proves the rewrite rule is functioning. The issue with challenge files may be related to mod_security or AutoSSL file creation timing. The directory is properly configured and writable.
